当社は創業1970年、長崎の紳士トラウザーズ専門のファクトリーです。
日本製にこだわった大手アパレルメーカー様や百貨店様が販売するトラウザーズを約半世紀にわたり、作り続けてきました。
様々なメーカーのトラウザーズを手がけ、そして目にすることで、いつしか自分たちのトラウザーズを作りたいという想いが強くなりました。
いつか私たち自身が作るのであれば、どこにもないトラウザーズを作りたい。
作り手がワクワクするトラウザーズでなければ、きっと着てくれる方にその熱は伝わらない。
服作りの情熱を胸に、最高の生地と最高のパターン、長年培った縫製の技術を惜しみなく注ぎ、「自分たちが今、作りたいトラウザーズを作ろう」と、このブランドを立ち上げました。
ブランド名であるCALSA（カルサ）は、長崎の地で、鎖国以前に南蛮人（ポルトガル人）がはいていたズボンを改良して作られた、おそらく日本で最初に作られたズボン「軽衫（かるさ）」から名付けられています。
1500年代後期、安土桃山時代の京の都で特に武将たちにポルトガル文化の流行と共に持てはやされ、あの豊臣秀吉や徳川家康も着用していたといいます。
「長崎で作られたズボン・軽衫（かるさ）が京の都で大流行していた。」
このことを知った時、長崎の人間として、非常に嬉しく、誇りに思いました。そして、現代でもこのようなトラウザーズを長崎から発信していきたいと想い、CALSAと名付けました。
CALSAのこだわりは、ファストファッションの流れに逆行しているものです。
通常であればコストを優先して諦められてしまう部分にも細やかな仕立てを施し、最上級の名にふさわしいトラウザーズに仕上げています。
良いものは良いということ。本当に良いトラウザーズとはどのようなはき心地なのか、どのように美しく見えるのかを感じていただけるはずです。
CALSAがとっておきの一着になることを願い、
長崎からよりよいトラウザーズを届けていきます。
We are the factory specialized in trousers since 1970 in Nagasaki, Japan.
For about 50 years, to fulfill the highly demands on quality and techniques from famous Men’s suits manufacturers and major department stores in Japan, we have tailored trousers with pride, passion and dedication.
"We want to make our original trousers have never been before, and send you our enthusiasm and excitement through it"
With our ambition and ideal, we are pleased to launch our original trousers brand CALSA.
For the highest grade trousers, we spare a lot of time usually given up for the cost priority in the fast fashion.
To satisfy you with the elegant style and the comfortable fit, we have tailored trousers in our own factory by expert and skillful hands with entirely original sophisticated patterns, selected luxury fabrics, meticulous accessories, and traditional specifications.
We hope CALSA will be your precious one.
【会社名】
株式会社ヤマサキ
【所在地】
本社及び第１工場
〒851-0241
長崎県長崎市茂木町306-1
TEL：095-836-1500 （カルサ直通）
FAX：095-836-2380
第２工場
〒851-0241
長崎県長崎市北浦町2018-44
Tel 095-836-2676
Fax 095-836-2676
【設立】
1970年5月
【資本金】
1,000万円
【代表者】
代表取締役 山﨑 利広
【Company】
YAMASAKI CO., LTD
【Address】
306-1 Mogi Machi, Nagasaki-city, Nagasaki,
851-0241 JAPAN
TEL：+81-95-836-1500
FAX：+81-95-836-2380
【Establishment】
May, 1970
【Capital】
JPN Yen 10 Million
【President】
Mr.Toshihiro Yamasaki
